Camozzi Group
Via Eritrea, 20/I
25126 Brescia
Italy
Tel. +39 030/37921
Fax +39 030/2400464
info@camozzi.com
www.camozzi.com
Polo logistico
Via Sant’Alberto, 10
25036 Palazzolo sull’Oglio (BS)
Simulation & Digital Twin Dept.
Via Cassala, 54/56
Via XXV Aprile, 5
25080 Castrezzone di Muscoline (BS)
Tel. +39 0365/32128
Fax +39 0365/371529
www.camozzigroup.com
Via Cav. Attilio Camozzi, 13/15
25080 Polpenazze del Garda (BS)
Tel. +39 0365/674046 info@camozzi.com www.camozzi.com
Via Moretto, 29
25065 Lumezzane (BS)
Tel. +39 030/8920521 Fax +39 030/829341 info@camozzi.com www.camozzi.com
Via Fiume Mella, 13/15
25069 Villa Carcina (BS)
info@camozzi.com www.camozzi.com
2160 Redbud Boulevard, Suite 101
McKinney, TX 75069-8252
Remittances:
P.O. Box 678518
Dallas, TX 75267-8518
USA
Tel. +1 972/5488885
Fax +1 972/5482110
support@camozzi-usa.com
www.camozzi-usa.com
468 Shang Xue Road, Malu
Shanghai – 201801
China
Tel. +86 21/59100999
Fax +86 21/59100333
info@camozzi.com.cn
www.camozzi.com.cn
D-44, Hosiery Complex
Phase II Extension,
Noida - 201 305
Uttar Pradesh
India
Tel. +91 120-3226030
info@camozzi-india.com
www.camozzi.in
Kyrylivska Str, 1-3, D section
Kyiv - 04080
Ukraine
Tel +38 044/5369520 kyiv@camozzi.ua www.camozzi.ua
30 & 32, Jalan Industri USJ 1/3
Taman Perindustrian USJ 1
47600 Subang Jaya
Selangor
Malaysia
Tel. +60 3/80238400
Fax +60 3/80235626
cammal@camozzi.com.my
www.camozzi.com.my
www.camozzimanufacturing.com
Löfflerweg 18
6060 Hall in Tirol
Austria
Tel. +43 5223/52888-0
Fax +43 5223/52888-500
info@camozzi.at
www.camozzi.at
Porschestraße 1
73095 Albershausen
Germany
Tel. +49 7161/91010-0
sales@camozzi.de
www.camozzi.de
The Fluid Power Centre
Watling Street
Nuneaton, Warwickshire
CV11 6BQ
United Kingdom
Tel. +44 (0)24/76374114
askus@camozzi.co.uk
www.camozzi.co.uk
https://store.camozzi.co.uk
Bronsyxegatan 7
213 75 Malmö
Sweden
Tel. +46 40/6005800
info@camozzi.se
www.camozzi.se
Torgveien 10
1400 Ski
Norway
Tel. +47 40644920
info@camozzi.no
www.camozzi.no
Osmussaare 8
13811 Tallinn
Estonia
Tel. +372 6119055
Fax +372 6119055
info@camozzi.ee
www.camozzi.ee
Metalvej 7 F
4000 Roskilde
Denmark
Tel. +45 46750202
ordre@camozzi.dk
www.camozzi.dk
De Vijf Boeken 1 A
2911 BL Nieuwerkerk a/d IJssel
The Netherlands
Tel. +31 (0) 180/316677
info@camozzi.nl
www.camozzi.nl
5, Rue Louis Gattefossé
Parc de la Bandonnière
69800 Saint-Priest
France
Tel. +33 (0)478/213408
Fax +33 (0)472/280136
info@camozzi.fr
www.camozzi.fr
Polígono Industrial Belako, Camino Tejera 4, Nave 1 Módulo 14
48100 Mungia - Bizkaia
Spain
Tel. +34 946 558 958
info@camozzi.es
V Chotejně 700/7
Praha - 102 00
Czech Republic
Tel. +420 272/690 994
Fax +420 272/700 485
info@camozzi.cz
www.camozzi.cz
Şerifali Mahallesi Turgut Özal Bulvarı No:188 34755 Dudullu Ümraniye / İstanbul
Turkey
Tel. +90 216 412 11 11
Fax +90 216 412 11 51
info@camozzi.com.tr
www.camozzi.com.tr
Ul.Byczyńska 44
46-310 Gorzów Śląski
Poland
Tel. +48 343588305
info@camozziautomation.pl
www.camozziautomation.pl
Mišar, Maršala Tita 31a
PO Box 161
15000 Šabac
Serbia
Tel. +38115 600 180
a.milovan@camozzi.rs
Honabod FKY, Xonabod
Zangiata District
Tashkent region
Uzbekistan
Tel. +99855 503 01 15, +99855 503 01 19
info@camozzi.uz
66-1, Perehodnaya str.,
220070, Minsk
Republic of Belarus
Tel. +375 17/3961170 (71) Fax +375 17/3961170 (71) info@camozzi.by www.camozzi.by
Tel. +38 044/5369520
Fax +38 044/5369520
info@camozzi.ua
www.camozzi.ua
Kazakhstan LLP
73, Radostovets str.
050009 Almaty
Kazakhstan
Tel. +7 727/3335334 - 3236250
Fax +7 727/2377716 (17)
info@camozzi.kz
www.camozzi.kz
in Hochiminh City
6th Floor, Master Building,
155 Hai Ba Trung St.,
Ward 6, District 3
Hochiminh City
Vietnam
Tel. +84 8/54477588
Fax +84 8/54477877
bhthien@camozzi.com.vn
www.camozzi.com.vn
Street address:
Calle 146 con Av. 62
N°146-180
P.O. Box 529
Zona Industrial Maracaibo
Edo. Zulia
Venezuela
Tel. +58 261/4116267
info@camozzi.com.ve
www.camozzi.com.ve
Lago Tanganica 707
Col. Ocho Cedros
50170 Toluca
Mexico
Tel. +52 722/2126283 - 2707880 - 2707860
sales@camozzi.com.mx
www.camozzi.com.mx
Rod. Adauto Campo dall'Orto, 2.200
Condominio Techville
CEP 13178-440 Sumaré S.P.
Brazil
Tel. +55 19/21374500
sac@camozzi.com.br
www.camozzi.com.br
Polo Industrial de Ezeiza
Puente del Inca, 2450
B1812IDX - Carlos Spegazzini
Ezeiza Buenos Aires
Argentine
Tel. +54 11/52639399
info@camozzi.com.ar
www.camozzi.com.ar
D-44, Hosiery Complex,
25, Cité 20 Août 1955
Oued Roumane El Achour
16106 Alger
Algeria
Tel./Fax +213 (0) 555339416
Tel./Fax +213 (0) 23316733
boudissatech@yahoo.fr
contact@boudissatech.com
www.boudissatech.com
22 Ave. 7 Calle Col. Moderna
San Pedro Sula
Honduras
Tel. +504 2564 3450 | +504 8878 3923
sales@ees-corporation.com
ees-corporation.com
Pedregal - Villa Cecilia Calle 3era Casa 262
Ciudad de Panama
Panama
Tel. +506 3953585/2031873
ventas@importecnica.com
importecnica.com
Guatemala GUA 01011
Auguilar Batres 1 Av. 42-30, Monte Maria 2, Zona 11
Guatemala
Tel 502.2200.5000 / 502.5568.4174
servicioalcliente@enpaisa.com
http://www.enpaisa.com
12 avenida 'B',11-50, Apart. 203, zona 2
Ciudad de Guatemala
Tel. +506 88324616
eaguilar@eurotecnicacr.com
www.eurotecnicacr.com
3-5-27 Mita, Minato-ku
Sumitomo Fudosan Mita Twin Bldg. West Wing 19F
Tokyo 108-6319
Japan
Tel +81-3-6858-9756
mkitajima@elematec.com
http://www.elematec.com/
(ALHA)
Kilo - 3, Makkah Road
P.O. Box 11429
Jeddah 21453
Saudi Arabia
Tel. +966 12/6576874
Fax +966 12/6885061
info@alha.com.sa
www.alha.com.sa
Unit 33 / 111 Lewis Rd
Knoxfield Victoria 3180
Australia
Tel: +61 1300 264 710
enquiries@netautomation.com.au
www.netautomation.com.au
Unit No.5, Building 2189,
Road 1529, Block 115
Hidd
Kingdom of Bahrain
Tel. +973 17783906
Fax +973 17786906
techline@batelco.com.bh
sales@technoline.me
Av. Roma No. 7447
Zona Obrajes
La Paz
Bolivia
Tel. +591 2 2782126
Fax +591 2 2916364
info@levcorp.bo
www.levcorp.bo
Shin-TokyoBLDG.
3-1, 3-Chome, Marunouchi,
100-0005 Chiyoda-ku, Tokyo
Tel. +81 6/63453175
Fax +81 6/63443584
konof@jp.seika.com
www.seika.com
Safeta Zajke 115b
Sarajevo
Bosnia-Herzegovina
Tel. +387 33/776580
Fax +387 33/776583
zulex@bih.net.ba
www.zulex.com.ba
5, Asen Yordanov Blvd.
1592 Sofia
Bulgaria
Tel. +359 2/9269011
Fax +359 2/9269025
camozzi@ld-gmbh.com
www.ld-gmbh.com
Av Lo Espejo 860 / M112
Maipu - Santiago
Chile
Tel. +56 2 2904 0032
ventas@nomadachile.com
www.nomadachile.com
Industrial Area No.63
2103 Aglantzia-Nicosia
Cyprus
Tel. +00357 22 332085
Fax +00357 22 338608
aksofroniou@cytanet.com.cy
aksofronioubrosltd.business.site
No15-4, 101-gil Palgong-ro, Dong-gu,
Daegu, 41005
South Korea
Tel. +82 53 213 9090
Fax +82 53 353 5997
info@kflutech.com
www.kflutech.com
106-112, Geomdan-ro 135, Buk-gu,
Daegu 41513
Tel. +82 53 384 1058
Fax +82 53 384 1057
info@taewon-ap.com
www.taewon-ap.com
N° RCCM: CI-ABJ-2012-B-6418
MARCORY BOULEVARD DU GABON IMMEUBLE TOURMALINE
16 BP 236 ABIDJAN 16
Ivory Coast
Tel. +225 2721267091
Fax +225 2721262367
dismatec2002@yahoo.fr
150 m oeste de Ferretería Epa, frente Plaza Colima,
Tibás
Costa Rica
Tel. +506 22414242
Fax +506 22414272
eurotecnica@eurotecnicacr.com
Anina 91
HR 10000 Zagreb
Croatia
Tel. +385 1/3818004
Fax +385 1/3818005
bibus@bibus.hr
www.bibus.hr
Calle A N43-32 y Los Cabildos
170510, Quito, Pichincha
Ecuador
Tel. +593 2/2440848
Mob. 593 997896710 - 993065164
info@fluidica-ec.com
www.fluidica-ec.com
Cairo-Alexandria Desert Road Kilo 28
Behind Gas Station Emirates
Abu Rawash
Egypt
Tel. +20 35391986 - 35391987 - 35391985
Fax +20 35391990
neveen@elhaggarmisr.com
info@elhaggarmisr.com
www.elhaggarmisr.com
75 Av. Nte,
Residencial Escalon Norte II
Pje KL #3-C
San Salvador
El Salvador
Tel. +503 2557 - 2666
Fax +503 2557/2652
info@aplitecsv.com
www.aplitecsv.com
P.O. Box 20376
Old National Paint Building Shop no. 1
Industrial Area No. 3
3rd Industrial Road,
Sharjah
United Arab Emirates
Tel. +971 6/5437991 - 6/5437992
Fax +971 6/5437994
imo@eim.ae
608-G, EL-AL Building,
Quezon Avenue, Tatalon
Quezon City, 1113
Philippines
Tel. +632/ (8)712-1672- (8)731-9015
Fax +632/7121672
sales.manila@exltec.com
Rusthollarinkatu 8
02270 Espoo
Finland
Tel. +358 10/6137100
info@avs-yhtiot.fi
www.avs-yhtiot.fi
Esopou str, Kalochori Industrial Park
57009, Thessaloniki
Greece
Tel. +30 2310/752773
Fax +30 2310/778732
info@technomaticgroup.gr
www.technomaticgroup.gr
Kompleks Prima Centre Blok B2 No.2
Jl.Pool PPD - Pesing Poglar No.11,
Kedaung Kali Angke - Cengkareng,
Jakarta Barat 11710
Indonesia
Tel. +62 21/54377888
Fax +62 21/54377089
sales@archy.co.id
www.archy.co.id
Hjallabrekka 1
200 Kópavogur
Iceland
Tel. +354 564/3000
Fax +354 564/0030
loft@loft.is
www.loft.is
34, Hahofer st.
PO Box 1844 Length 5811702 Holon
Israel
Tel. 073-2606400
Fax +972 3/5596616
office@ayeruham.com
www.ayeruham.com
Shuwaikh Industrial Area Pl. Shop No. 9
Shuwaikh
Kuwait
Tel./Fax +965 24828108
Cell. +965 65615386
almaramkuwait@gmail.com
www.almaramgtc.com
Bauskas iela 58-1,2.stāvs - 211., 221. ofiss
LV-1004 Riga
Latvija
Tel. +371 2 9626916
Fax +371 6 7808650
info@pneimatika.lv
www.pneimatika.lv
Roumieh industrial zone
P.O. BOX 90-723 Jdeideh
Lebanon
Tel. +961 1/893176 - 3/660287
Fax +961 1/879500
info@raymondfeghalico.com
www.raymondfeghalico.com
Chemijos 29E
LT-51333 Kaunas
Lituania
Tel. +370 37452969
Fax +370 37760500
hidroteka@hidroteka.lt
www.hidroteka.lt
KW23G - Corradino Ind. Estate
Paola, PLA3000
Malta
Tel. +356 21672497
Mob. +356 79000148
info@rayair-automation.com
www.rayair-automation.com
Suite 604, 6th Floor, K. S.
Trade Tower,
New Challi,
Shahrah-e-Liaquat,
Karachi - 74000,
Pakistan
Tel. +9221 32426612
Fax +9221 32426188
polytech_ent@yahoo.com
Plaza El Conquistador, Local #45
Vía Tocúmen, Panamá City
Tel. +507 217-0050
Fax +507 217-0049
info@isotexpty.com
isotexpty.com
Av. Los Cipreses N° 484 Los Ficus
Santa Anita - Lima
Peru
Tel. +51 1/3628484 - 3627127 - 3628698
ventas1@eicepak.com
www.eicepak.com
Zona Ind. do Vale Sepal
R. dos Camponeses, 390
2415-444 Leiria
Portugal
Tel. +351 244 860 980
Fax +351 244 812 832
geral@teclena.pt
www.teclena.pt
Mitropolit Teodosij Gologanov, 149
MK-1000 Skopje
Republic of North Macedonia
Tel. +389 2/3081970
experts@t.mk
www.experts.com.mk
Ave. Republica de Colombia #107,Suite 302-B.
Plaza Vertice I
Alto de Arroyo Hondo,Santo Domingo.
Dominican Republic
Tel. 809-332-5332
Fax 829-956-7205
Info@ruletodr.com
Kostiviarska 4944/5
974 01 Banská Bystrica
Slovakia
Tel. +421/48/4722777
staf@staf.sk
www.staf.sk
Calea Crângasi N°60
Sector 6, 060346 Bucharest
Romania
Tel. +40 21/2219640
Fax +40 21/2219766
office@tech-con.ro
www.tech-con.ro
Cara Dušana 205a
11080 Zemun - Belgrade
Tel. +381 11/4142790
Fax +381 11/3166760
office.belgrade@tech-congroup.com
www.tech-con.rs
Block 3025 Ubi Road 3
# 03-141
408653
Singapore
Tel. +65/67436083
Fax +65/67439286
sales@exltec.com
www.exltec.com
Podskrajnik 60,
SI-1380 Cerknica
Slovenia
Tel. +386 1/7096430
kovimex@kovimex.si
www.kovimex.si
No: 183 Manamalewaththa Road
Kiriwaththuduwa
Sri Lanka
Tel. +94 115642164
Hot line +94 777800070
Fax +94 112844777
saes@sltnet.lk
www.savikmaautomation.com
15 Village Crescent,
Linbro Business Park,
Sandton Johannesburg 2065
South Africa
Tel. +2711 6081340/1/2
Fax +2786 5516311
sales@hydramatics.co.za
www.hydramatics.co.za
Allmendstrasse 26
CH-8320 Fehraltorf
Switzerland
Tel. +41 44/8775011
info.bag@bibus.ch
www.bibus.ch
107/1 Chaloem Phrakiat R.9 Rd.,
Pravet - Bangkok 10250
Thailand
Tel. +66 2/7268000
Fax +66 2/7268260
sales@pneumax.co.th
www.pneumax.co.th
1F., No.16, Ln. 340,
Sec. 1, Fuxing S. Rd.,
Da’an Dist., Taipei City 10656
Taiwan (R.O.C.)
Tel. +886 2/2781 1267
Fax +886 2/3322 8973
zaisales@z-auto.com.tw
www.z-auto.com.tw
Av.H.Bourguiba Centra Said
B25 Megrine Tunis Sud 2033
Tunisia
Tel. +216 71/297328
Fax +216 71/429084
commercial@atc-automatisme.tn
commercial@atc.com.tn
www.atc-automatisme.com
Maslak, Sun Plaza, Bilim Sk. No. 5 D:Kat: 7,
34000 Sarıyer/İstanbul
Tel. +90 212 2494881 - 2517318
Fax +90 212 2920850
digital@hidrel.com.tr
hidrel.com.tr
Véső u. 9-11 (entrance: Süllő u. 8.)
1133 Budapest
Hungary
Tel. +36 1/412 4161
Fax +36 1/412 4171
tech-con@tech-con.hu
www.tech-con.hu
BVAR Artigas 4543 P.O. Box 11800
Montevideo
Uruguay
Telefax +598 22030307 - +598 22006428
+598 22090446
cocles@adinet.com.uy
www.cocles.com.uy
Unit 2B, 2 Barrow Road Southerton Harare
Zimbabwe
Tel. +263 4 2900542 - +263 4 756327/8 Cell. +263 772341226 angodtech@gmail.com godwin@angod.co.zw www.angod.co.zw
The Fluid Power Centre, Watling Street, Nuneaton, Warwickshire, CV11 6BQ, United Kingdom
Tel. +44 (0)24 7637 4114 | askus@camozzi.co.uk | www.camozzi.co.uk